1. Ride with GPS Centro de Ayuda
  2. Sitio Web
  3. Trabajar con archivos GPS

Subir actividades, rutas y archivos GPS

  • Actualización

Sube archivos GPS desde tu ordenador, correo electrónico, o dispositivos GPS Garmin o Wahoo. Independientemente de cómo elijas conectarte, puedes importar y sincronizar fácilmente archivos GPX, TCX, KML, KMZ o FIT de forma inalámbrica o manual a tu cuenta de Ride with GPS. 

_____________________________________________________________________

Descarga la aplicación móvil Ride with GPS

appstore.png   googleplay.png

_____________________________________________________________________

Sube archivos de actividades y rutas al panel web de Ride with GPS. Todo lo que añadas aquí se sincronizará automáticamente con tu cuenta y será totalmente accesible en la aplicación móvil.

Subir un archivo GPS

En la web

17-5252023010117-52-01.png
  1. Selecciona Upload desde la barra de herramientas izquierda en la pantalla principal de Ride with GPS.
  2. El botón Browse Files abrirá una ventana del navegador, permitiéndote seleccionar archivos GPS desde tu ordenador.
  3. Selecciona los archivos que deseas importar: se aceptan archivos GPX, TCX, KML, KMZ o FIT. Puedes seleccionar varios archivos manteniendo presionada la tecla Control (Windows) o Command (OS X) mientras haces clic en varios archivos.
  4. Una vez seleccionados los archivos, elige si deseas Guardar como ruta o Añadir a Mis actividades.
    1. Nota: Para más información sobre la diferencia entre actividades y rutas, consulta nuestro artículo de ayuda Actividades vs. Rutas.
  5. Puedes ver tus archivos después de subirlos. Haz clic en los tres puntos en la esquina superior derecha de cada recorrido o ruta para ver el elemento, editar detalles, eliminarlo o abrir una ruta en el Planificador de rutas.

Errores al subir archivos

A veces, subir un archivo GPS puede generar un mensaje de error. Si esto ocurre, verás cuántos archivos se han subido correctamente, así como mensajes con información adicional sobre los errores encontrados. Algunos ejemplos de errores se describen a continuación:

  • Los archivos duplicados no se subirán, para evitar tener múltiples versiones de la misma actividad en tu biblioteca de actividades. Los duplicados se detectan según las marcas de tiempo del archivo GPS.
  • Las actividades sin datos de tiempo no se pueden subir. Para que una actividad se muestre correctamente en Ride with GPS, el archivo GPS debe contener datos de tiempo asociados.
  • Los archivos en formatos no compatibles no se pueden subir. Solo se pueden subir archivos GPX, TCX, KML, KMZ o FIT. 

En la aplicación

Si deseas subir un archivo GPS desde tu teléfono, puedes hacerlo en la aplicación móvil. Consulta nuestro artículo de ayuda que describe este proceso aquí: Importar archivos GPS en la aplicación.

Por correo electrónico 

Envía por correo electrónico los archivos GPS seleccionados como adjunto a UPLOAD@RIDEWITHGPS.COM desde el correo de tu perfil de Ride with GPS, y los archivos se sincronizarán con tu cuenta para acceder a ellos en la web y en la aplicación móvil. 

Subida inalámbrica desde un dispositivo

Registra actividades con un ciclocomputador compatible y sincroniza los datos registrados de forma inalámbrica con tu cuenta de Ride with GPS. Comienza vinculando tu cuenta de Ride with GPS con tu cuenta de Garmin Connect, Wahoo, Hammerhead, o COROS.

Aprende más sobre cómo conectar y sincronizar tu cuenta de Ride with GPS con una cuenta externa en el tutorial de servicios conectados.

Subida manual desde dispositivos Garmin Edge

  1. Conecta tu dispositivo Garmin a tu ordenador mediante un cable USB.
  2. Una vez reconocido el dispositivo, selecciona Upload en la parte superior del sitio web de Ride with GPS.
  3. Haz clic en el botón Select Files.
  4. Navega hasta la siguiente ruta en la unidad o volumen Garmin: Garmin (unidad o modelo) > Garmin > Activities.
Nota: si has guardado el track en el dispositivo, se encontrará en la carpeta Archive. Si acabas de terminar el recorrido pero no has guardado el track, selecciona el archivo que comienza con Current.
Aprende más sobre la subida manual de actividades Garmin en el tutorial de sincronización manual de Garmin.

Registrar manualmente tu actividad

¿Olvidaste registrar tu actividad en la aplicación o dejaste tu GPS en casa? Siempre puedes registrarla manualmente después.

  1. Inicia sesión en tu cuenta en www.ridewithgps.com. 
  2. Selecciona Upload desde el menú principal a la izquierda de la pantalla.
  3. Haz clic en Create Manual Activity en Add Manual Activity en el lado derecho de la pantalla.
  4. Completa los detalles de tu actividad.
  5. Haz clic en Save para finalizar.

Guardar una ruta como actividad

Si quieres incluir un mapa visible de tu actividad que no se registró:

  1. Inicia sesión en tu cuenta en www.ridewithgps.com. 
  2. Haz clic en Route Planner en la parte superior de la pantalla y recrea la ruta que recorriste.
  3. Haz clic en Save en la esquina inferior izquierda del Planificador de rutas. Luego, desplázate hacia abajo y haz clic en Show More Options en la parte inferior del cuadro de guardado.
  4. En la parte inferior del formulario ampliado, busca Record as Trip y selecciona Yes.
  5. Introduce detalles y métricas adicionales de la actividad.
  6. Haz clic en Save al final de la ventana para registrar tu actividad.

FAQ

¿Por qué subiría una actividad manualmente en lugar de registrarla en la aplicación o sincronizarla automáticamente desde un dispositivo GPS?

  • Sincronizar automáticamente tus actividades desde tu dispositivo GPS, como un Garmin o Wahoo, te permite ver todas tus actividades en tu cuenta de Ride with GPS sin tener que subirlas manualmente una por una. Dicho esto, si olvidaste registrar parte del recorrido o no lo registraste en absoluto, puedes seguir los pasos anteriores para subir la actividad manualmente.

¿Cuál es la diferencia entre registrar manualmente una actividad y guardar una ruta como actividad?

  • Cuando guardas una ruta como actividad, el resultado incluirá un mapa asociado que muestra el recorrido realizado. Las actividades registradas manualmente no tendrán mapa, pero seguirán incluyendo métricas que contribuyen a los totales de tu perfil.

¿Cómo puedo importar una ruta a la biblioteca de rutas de mi organización?

  • Para subir una ruta a la biblioteca de rutas de tu organización, primero debes iniciar sesión en tu organización. Una vez dentro, selecciona Upload en la barra de menú superior para acceder a la página de subida de tu organización.

Subí un archivo y lo guardé como ruta, pero no puedo usar navegación giro a giro. ¿Por qué?

  • Para que una ruta importada tenga navegación giro a giro, debe tener una hoja de indicaciones asociada. Los suscriptores Premium pueden usar la herramienta Trace para crear una hoja de indicaciones para cualquier ruta guardada.

Relacionada con